US man escapes execution for dumping girl, 5, to be killed by alligators | 美国男子因将5岁女孩扔入鳄鱼群中致其被杀，逃过死刑

在迈阿密-戴德法院，陪审团周五裁定将五岁女孩夸蒂莎·梅考克（Quatisha Maycock）被遗弃在大沼泽地，遭到鳄鱼袭击致死的案件中，嫌疑人哈雷尔·布拉迪（Harrel Braddy）免于死刑，判决结果令人震惊。布拉迪，现年76岁，在宣判时保持沉默，短暂低头后抬头望天，眼中似乎含泪。他在陪审团离开后与律师相拥。案件中，女孩的母亲尚德尔·梅考克（Shandelle Maycock）未出现在法庭，她曾就布拉迪的袭击细节作证。

陪审团经过三小时多的审议后，决定不将布拉迪判处死刑，而是判他终身监禁。布拉迪在1998年11月7日绑架了夸蒂莎和她的母亲尚德尔，从他们家中带走后，将女孩遗弃在大沼泽地，导致其被鳄鱼袭击致死。随后，迈阿密-戴德巡回法院法官玛丽莎·廷克勒·门德斯（Marisa Tinkler Mendez）正式宣判布拉迪的判决。

via SCMP Full Text Feed