US-China rivalry: great powers that don’t make things won’t be great for long | 美中竞争：不制造东西的大国难以长久强大

随着全球贸易的分裂和关税的回归，经济实力的衡量已不再仅仅依赖于金融规模，而更强调生产能力。在达沃斯世界经济论坛上，领导人们坦率讨论了一个日益严峻的世界秩序。中国副总理何立峰警告称，贸易战没有赢家；欧洲委员会主席冯德莱恩呼吁建立新的安全体系，应对保护主义的上升；法国总统马克龙则描述了一个日益分裂和残酷的世界。

变化的不仅是贸易政策，更是权力的基础：从谁能更好地定价资产，到谁能在系统压力下持续建设、供应和维持这些资产。背后隐藏的问题是：当金融超越生产时，国家还能保持影响力吗？历史表明，国家的影响力长期依赖于实际生产能力，如基础设施、机械和先进技术。问题出现于社会更善于交易未来收益的凭证，而非在当下扩大生产能力。

via SCMP Full Text Feed