Japan set to revive WWII military titles in controversial shift | 日本计划复用二战时期军衔 引发争议

日本政府计划恢复二战前后使用的军衔制度，旨在向保守派示好，但专家警告此举可能引发地区紧张局势。该计划最早在去年11月提出，当时执政的自民党与日本创新党（JIP）达成联盟协议后浮出水面。据报道，JIP的高层成员推动了这一提议。自民党已同意这一变革，理由是符合“国际标准”，并将推动未来的法律修订。

如果该计划实施，日本自卫队（SDF）将重新采用20世纪30至40年代日本帝国军队使用的军衔。虽然日本在国际场合使用英语军衔，但自卫队一直采用与帝国时期不同的日本语军衔。东京明治大学国际关系教授伊藤吾表示，引入这些军衔与其他国家（包括中国人民解放军）类似，属于正常的军事制度调整。

via SCMP Full Text Feed