Russian captain jailed for 6 years for death of crew member in North Sea tanker crash | 俄罗斯船长因北海油轮碰撞致船员死亡被判6年监禁

一名俄罗斯船长因其货轮在北海与一艘停靠的油轮相撞，导致一名船员遇难，被判处六年监禁。 59岁的弗拉基米尔·莫廷在去年三月驾驶“索隆”号货轮时，单独值班，撞上了位于英国约克郡海岸外锚泊的“斯蒂娜·伊玛克莱特”号油轮。此次碰撞引发了大火，并造成了一场紧急救援行动。

法官安德鲁·贝克在伦敦老贝利法院判决时指出，莫廷的行为是“等待发生的事故”，并以过失杀人罪判处他。被害船员马克·安吉洛·佩尔尼亚是一名菲律宾水手，事发时在“索隆”号船头工作，事故后遗体未被找到。这起事件反映了对碰撞风险的严重忽视。

via SCMP Full Text Feed