Trump’s South America threats fizzle as China’s trade surges, powered by Peru port | 特朗普对南美威胁告吹 中国贸易飙升 由秘鲁港口推动
中国与一些南美国家的贸易正在加速，尤其是在秘鲁的Chancay港口开通之后。这一变化突显了中国在“一带一路”倡议下，争取资源和加强产业供应链的努力。根据中国海关总署的数据，去年中国与秘鲁的贸易额增长了17.8%，达到509.6亿美元，创下四年来的最高增长和历史新高。矿产资源成为主要推动力，中国从秘鲁进口的矿石、炉渣和灰分价值增长了20.7%，达到了300多亿美元，使秘鲁成为中国第二大矿产供应国，仅次于澳大利亚。
此外，中国与智利的贸易也达到了创纪录的669亿美元，同比增长8.5%；与厄瓜多尔的贸易额激增24%，达到173亿美元。分析人士表示，这些进口的激增主要是矿产等商品的需求增加。与此同时，美国试图削弱中国在该地区的影响力，采取了一系列行动，包括对巴拿马运河的控制争夺和对委内瑞拉前总统的行动，引发了区域紧张局势。中国与南美国家的贸易增长反映了中国在全球资源和供应链中的重要地位不断增强。
via SCMP Full Text Feed
中国与一些南美国家的贸易正在加速，尤其是在秘鲁的Chancay港口开通之后。这一变化突显了中国在“一带一路”倡议下，争取资源和加强产业供应链的努力。根据中国海关总署的数据，去年中国与秘鲁的贸易额增长了17.8%，达到509.6亿美元，创下四年来的最高增长和历史新高。矿产资源成为主要推动力，中国从秘鲁进口的矿石、炉渣和灰分价值增长了20.7%，达到了300多亿美元，使秘鲁成为中国第二大矿产供应国，仅次于澳大利亚。
此外，中国与智利的贸易也达到了创纪录的669亿美元，同比增长8.5%；与厄瓜多尔的贸易额激增24%，达到173亿美元。分析人士表示，这些进口的激增主要是矿产等商品的需求增加。与此同时，美国试图削弱中国在该地区的影响力，采取了一系列行动，包括对巴拿马运河的控制争夺和对委内瑞拉前总统的行动，引发了区域紧张局势。中国与南美国家的贸易增长反映了中国在全球资源和供应链中的重要地位不断增强。
via SCMP Full Text Feed
