US grand jury rejects charges against 6 Democrat lawmakers Trump wanted jailed | 美国大陪审团驳回针对6名民主党议员的指控，特朗普曾要求监禁

美国联邦检察官周二未能对六名民主党国会议员提出指控，这些议员曾呼吁军人拒绝执行非法命令。此前，美国总统特朗普曾要求对他们判刑。联邦大陪审团否决了司法部的起诉请求，引发广泛关注。

去年11月，这六名议员在社交媒体上发布了一段90秒的视频，呼吁军人“拒绝非法命令”。涉事议员包括亚利桑那州的马克·凯利、密歇根州的埃莉萨·斯洛特金、科罗拉多州的贾森·克劳、宾夕法尼亚州的克里斯·德卢齐奥和克里斯·胡拉汉，以及新罕布什尔州的玛吉·古德兰德。斯洛特金在社交媒体回应称，这段视频只是“引用法律”，并希望这起“政治化调查”就此结束。

《华盛顿邮报》指出，联邦检察官在大陪审团程序中“被否决”的情况极为罕见，因为只需说服大多数陪审员认定存在犯罪的可能原因，门槛相对较低。这一结果令特朗普及其支持者感到不满，但也显示出司法程序的独立性。

via SCMP Full Text Feed