Is Europe, the world’s geopolitical punching bag, ready to hit back at the US and China? | 欧洲，这个世界地缘政治出气筒，准备反击美中了吗？

欧洲过去一年多在地缘政治上长期被动挨打，现在可能准备反击。长期以来，欧洲遭受美国总统特朗普的关税威胁、对格陵兰的觊觎，以及中国稀土禁运和半导体出口封锁等打击，却始终未予反击。但在上周特朗普发出新一轮关税威胁后，欧洲似乎已准备好回击。

欧洲此前对这些来自东方的经济打击和西方的地缘政治压力，通常选择冻结而非对抗。这反映出欧洲在全球大国博弈中的弱势地位。

如今，随着特朗普最新关税威胁的出现，欧洲可能结束被动局面，开始主动应对，以维护自身利益。

via South China Morning Post