Bolstering oil stockpile, China’s import surge seen creating a 120-day shock shield | 中国进口激增充实油储，构建120天战略缓冲

中国今年1月和2月原油进口量大幅增长，在全球供应风险加剧和中东局势紧张的背景下积极强化能源战略储备。海关数据显示，这两个月中国原油进口量达9693万吨，较去年同期增长15.8%。

值得注意的是，尽管进口量显著攀升，但以美元计价的进口总值却同比下降5.2%。市场分析指出，中国正在利用当前市场环境加速积累石油和天然气库存，以防范潜在的供应中断风险。

via South China Morning Post