Hong Kong’s Ocean Park euthanises 17-year-old red panda Rou Rou | 香港海洋公园对17岁小熊猫柔柔实施安乐死

香港海洋公园17岁的濒危小熊猫“柔柔”因退行性关节问题恶化，在姑息治疗无效后已被实施安乐死。园方表示，尽管动物护理及兽医团队为其提供了长达五年的全面护理与老年疾病监测，但仍无法阻止其与年龄相关的健康衰退。

海洋公园在周二声明中指出，柔柔近期表现出“日益明显的不适迹象”，且对缓解治疗不再有反应。这只雌性小熊猫自2007年起居住于海洋公园，其寿命已超过该物种野外平均寿命的两倍，园方称此次决定是出于动物福祉的考虑。

via South China Morning Post