Even the dead in Thailand cannot escape Iran war fuel shortages | 连泰国死者都难逃伊朗战争燃料短缺

中东战争引发的燃料短缺问题持续恶化，正严重威胁泰国佛教寺庙的神圣火化仪式，可能导致相关服务被迫暂停。

泰国曼谷以东约80公里的Chachoengsao省Wat Saman Rattanaram寺住持警告，由于柴油供应紧张，寺庙难以维持正常的火化流程。部分加油站已完全耗尽燃料，其余则仅限向车辆运营者销售，加剧了寺庙的燃料获取困难。

该住持指出，在超过50年的职业生涯中，从未遭遇如此严重的燃料短缺，这反映了地区冲突对全球供应链的深远影响，并可能干扰当地传统的丧葬习俗。

via South China Morning Post