Recession fears grip markets as energy facilities come under fire in Middle East | 中东能源设施遭袭 衰退担忧笼罩市场

中东能源设施遇袭事件加剧了全球投资者对经济衰退的担忧。由于袭击可能导致生产和分销持续受阻，油价预计将在更长时间内保持高位，从而令全球经济前景蒙上阴影。

具体而言，伊朗为报复以色列袭击其南帕尔斯气田，攻击了卡塔尔一处液化石油气设施，推动原油价格在周四大幅反弹。伦敦布伦特原油期货暴涨5.5%，至每桶113.53美元。分析师警告，持续的能源价格压力可能加剧通胀，迫使各国央行采取更激进的加息措施，进而抑制经济增长。

via South China Morning Post