Why Southeast Asian nations are vulnerable to the fuel crisis as Iran war rages on | 为何东南亚国家在伊朗战争持续升级之际易受燃料危机冲击

中东战事持续四周，其引发的油价波动已波及柬埔寨，当地青少年面临收入与学业受威胁的困境。16岁的丹尼尔·格奇每日骑摩托车往返于家庭、学校与晚间工作地点，如今每天加油费用增加2美元，每周达14美元，且油价仍在攀升。

在柬埔寨这样经济基础较为薄弱的国家，油价显著上涨对依赖机动车辆维持日常通勤与兼职工作的年轻人造成直接压力。这场远方的冲突通过能源市场产生的涟漪效应，正逐渐影响普通民众的生计与教育机会。

via South China Morning Post