China’s consumer goods factories cut output as Iran war sends costs soaring | 伊朗战争致成本飙升，中国消费品工厂减产

霍尔木兹海峡航运受阻的影响已波及中国制造业，部分企业因能源、原材料及运费成本飙升而被迫减产。广州一家面向美国、中东和欧洲客户的自行车工厂负责人赵先生表示，其已暂停大部分出口业务，并取消了所有来自伊朗的订单。

铝材作为自行车生产的关键原材料，其价格已上涨约30%，加之航运成本激增与路线不确定性，严重挤压了企业的利润空间。这一情况并非个例，反映出红海及周边海域的紧张局势正通过供应链，对中国沿海出口导向型制造商造成切实的运营与成本压力。

via South China Morning Post