China-owned vessel secures rare Strait of Hormuz transit as Iran war grinds on | 伊朗战争持续，中国船只获罕见霍尔木兹海峡通行

自美以与伊朗冲突爆发以来，第二艘中国拥有的液化石油气（LPG）运输船已通过霍尔木兹海峡，尽管该战略水道因地区紧张局势而面临通行争议。

伊朗为报复美国和以色列的袭击，此前大幅封锁了这条关键贸易通道，导致全球航运受到广泛干扰。然而，伊朗官员近期承诺为船只提供安全通行。此消息基于行业来源和船舶跟踪数据。

via South China Morning Post