South Korea’s drying booze culture leaves bars parched: ‘I just order cola’ | 韩国饮酒文化日渐式微，酒吧生意惨淡：‘我只点可乐’

21岁的淑明女子大学学生金敏荷表示自己几乎不喝酒，最多只饮一两杯啤酒，她的社交聚会也倾向于早早结束，这一经历折射出年轻人中日益普遍的低酒精消费趋势。

金敏荷最近在一次俱乐部聚会后与成员们前往咖啡馆，各自点了新推出的饮料，闲聊片刻后便各自离开。他们极少外出饮用啤酒，即便偶尔前往，也仅有少数人会点酒精饮品。金敏荷提到，这类聚会通常从傍晚6点开始，持续到晚上8点或9点即告结束。

via South China Morning Post