US astronaut says illness that cut short space mission made him unable to talk | 美宇航员称疾病缩短太空任务致失声

今年引发美国宇航局首次医疗撤离事件的宇航员周五表示，医生至今仍未查明他在国际空间站突然患病的原因。四度进入太空的资深宇航员迈克·芬克透露，1月7日他在为次日太空行走做准备后用餐时突发不适，当时无法说话且未感到疼痛，但神情痛苦的状况令队友立即向地面飞行医生求助。

这次突发事件导致原定太空行走任务取消，芬克被紧急送回地球接受全面检查。尽管医疗团队进行了数月研究，其突发症状的确切成因依然成谜，这凸显了长期太空任务中健康监测与医疗应对机制的重要性。

via South China Morning Post