South Korean restaurants struggle to survive as global oil prices eat into profits | 全球油价侵蚀利润，韩国餐厅挣扎求生

首尔明洞一家烧烤餐厅的经营者金奉焕正面临成本急剧上升的压力，其中批发牛肉价格在最近几周内从每公斤约28,000韩元（约18美元）飙升至超过40,000韩元。

金奉焕指出，不仅牛肉，猪肉、鸡蛋、蔬菜乃至塑料袋和容器等一次性材料价格全线上涨。在短短几周内，整体物价涨幅已达20%至30%。他经营该餐厅超过15年，此次成本飙升对其生意造成了显著冲击。

via South China Morning Post