Hong Kong’s next 5 years must take city from alignment to action | 香港未来五年须从对齐转向行动
香港正着手制定自身的中期发展蓝图，以对接国家即将实施的第十五个五年规划。港府官员将这一阶段称为城市的“黄金战略期”，这不仅是程序性调整，更是香港首次尝试提前将政策周期与国家规划重点相协调。
然而，单纯的协调对接并不等同于发展战略。更为关键的问题是，香港能否在国家发展大局中找到一个独特、必要且难以替代的角色定位，从而真正把握这一战略机遇期。
via South China Morning Post
香港正着手制定自身的中期发展蓝图，以对接国家即将实施的第十五个五年规划。港府官员将这一阶段称为城市的“黄金战略期”，这不仅是程序性调整，更是香港首次尝试提前将政策周期与国家规划重点相协调。
然而，单纯的协调对接并不等同于发展战略。更为关键的问题是，香港能否在国家发展大局中找到一个独特、必要且难以替代的角色定位，从而真正把握这一战略机遇期。
via South China Morning Post
