US crude tops US$110, Wall Street falls after Trump vows more Iran attacks | 美国原油突破110美元，华尔街下跌，因特朗普誓言更多伊朗攻击
美国总统特朗普表态将继续攻击伊朗且未明确给出冲突结束时间表，引发全球市场震荡，股市普遍下跌而油价大幅上涨。
周四美股三大指数全线走低，标普500指数下跌1.1%，其中四分之三的成分股收跌；道琼斯工业平均指数下挫545点，跌幅达1.2%；纳斯达克综合指数下跌1.6%。欧洲及亚洲主要股指也普遍收跌。
与此同时，国际油价显著攀升，布伦特原油价格一度突破每桶65美元，美国西得克萨斯中质原油价格也上涨逾3%，反映出市场对中东紧张局势升级可能导致供应中断的担忧加剧。
via South China Morning Post
美国总统特朗普表态将继续攻击伊朗且未明确给出冲突结束时间表，引发全球市场震荡，股市普遍下跌而油价大幅上涨。
周四美股三大指数全线走低，标普500指数下跌1.1%，其中四分之三的成分股收跌；道琼斯工业平均指数下挫545点，跌幅达1.2%；纳斯达克综合指数下跌1.6%。欧洲及亚洲主要股指也普遍收跌。
与此同时，国际油价显著攀升，布伦特原油价格一度突破每桶65美元，美国西得克萨斯中质原油价格也上涨逾3%，反映出市场对中东紧张局势升级可能导致供应中断的担忧加剧。
via South China Morning Post
