Filipino farmers leave crops to rot as fuel prices drive up cost of harvest | 燃料价格上涨致收割成本飙升，菲律宾农民弃庄稼腐烂

菲律宾农民因中东冲突导致油价飙升，被迫让蔬菜在田里腐烂，而不是亏本出售，以避免因收获、劳动和运输成本增加而蒙受更大损失。

以57岁的蔬菜农民Romeo Wagayan为例，他在菲律宾北部的Benguet省表示：“我们无能为力。如果我们收获，损失只会增加，因为劳动、运输和包装成本太高。” 许多农民面临类似困境，由于成本压力，只能放弃收成。

via South China Morning Post