From toilet paper to travel: why inflation could soon hit Hongkongers hard | 从厕纸到旅行：通胀为何即将重创香港人

受中东战争引发的石油危机影响，香港正面临全球最高的汽油及柴油价格冲击，经济学家与商界领袖预测这将触发一波进口型通胀浪潮，从厕纸、洗衣服务到沥青等各类商品与服务成本预计将普遍上涨。

分析人士警告，油价飙升对通货膨胀的负面影响将比对经济增长的冲击更为直接。部分预测指出，相关连锁反应可能在今年第三和第四季度显现，进一步推高本地民生与商业活动的成本压力。

via South China Morning Post