Conservationists hail jailing of Vietnamese pangolin scale smugglers in 900kg haul | 环保人士称赞越南穿山甲鳞片走私者因900公斤货物被判入狱

两名越南男子因牵线出售900公斤来自非洲、准备销往中国市场的穿山甲鳞片而被判入狱，这一案件再次将非法穿山甲贸易推至公众视野。穿山甲因肉和鳞片而长期遭猎捕，数量已被逼近灭绝边缘，在非洲和亚洲的森林及丘陵栖息地中几乎消失。

保护人士估计，过去十年里约有100万只穿山甲被走私交易，主要受传统需求推动。由于盗猎和跨境贩运持续存在，这一物种的生存压力仍然极大。

此次案件也凸显了国际野生动物非法贸易链条的复杂性，以及市场需求如何持续刺激对濒危物种的捕杀和运输。

via South China Morning Post