China delivers record LNG carrier as shipbuilding rivalry with South Korea intensifies | 中国交付创纪录LNG运输船，中韩造船竞争加剧
中国近日交付了迄今最大的一艘液化天然气（LNG）运输船，标志着国内具备设计和建造这类高端船舶能力的船厂数量增至5家，也显示出中国在高附加值造船领域对韩国主导地位的进一步挑战。
这艘船由招商局重工（江苏）建造并交付，隶属于招商局集团。该公司发布消息称，这艘LNG运输船的容量为18万立方米，于周日完成交付。此举被视为中国造船业在大型清洁能源运输装备领域取得的重要进展。
随着更多国内船厂掌握相关技术，中国在LNG船市场的竞争力持续提升。此类船舶技术门槛高、造价昂贵，一直是全球高端造船市场的重要组成部分。
via South China Morning Post
中国近日交付了迄今最大的一艘液化天然气（LNG）运输船，标志着国内具备设计和建造这类高端船舶能力的船厂数量增至5家，也显示出中国在高附加值造船领域对韩国主导地位的进一步挑战。
这艘船由招商局重工（江苏）建造并交付，隶属于招商局集团。该公司发布消息称，这艘LNG运输船的容量为18万立方米，于周日完成交付。此举被视为中国造船业在大型清洁能源运输装备领域取得的重要进展。
随着更多国内船厂掌握相关技术，中国在LNG船市场的竞争力持续提升。此类船舶技术门槛高、造价昂贵，一直是全球高端造船市场的重要组成部分。
via South China Morning Post
