In 1946, Hong Kong’s governor Sir Mark Young returns after WWII – SCMP archive | 1946年，香港总督杨慕琦爵士在二战后返回——《南华早报》档案

香港总督杨慕琦爵士昨日返回香港，这是他在1941年12月8日日本进攻香港后、作为战俘被扣留至日本投降以来首次回到殖民地。他于4月30日抵达后，从皇后码头登岸，现场举行了正式欢迎仪式。当天晚上，杨慕琦爵士在政府府通过广播讲话，向在保卫香港战斗中牺牲的人致以敬意。

这篇报道最初发表于1946年5月1日，内容显示，杨慕琦爵士此次返港具有重要象征意义，标志着他在战后重返港府岗位。报道还提到，他在广播中回顾了香港守军的牺牲，并表达了对逝者的追思。

via South China Morning Post