US Congress votes to end record government shutdown | 美国国会投票结束创纪录政府停摆

美国国会周四批准了国土安全部大部分机构的拨款，结束了持续两个多月、创下纪录的联邦政府部分停摆。众议院当天通过了此前已在参议院获得通过的法案，随后将其送交美国总统特朗普签署。该法案将为国土安全部的关键机构提供资金，直至本财年9月30日结束。

这项拨款并未包含移民和边境执法方面的新资金，因此相关争议仍未彻底解决。过去两个月的停摆已对多个关键机构造成干扰。

via South China Morning Post