Why does China portray India as an elephant? Decoding the politics of animal analogy | 中国为何将印度描绘成大象？解读动物隐喻背后的政治意涵
2010年12月，时任中国总理温家宝在结束对印度的三天访问时提出“龙和大象应该跳探戈”的比喻，借龙代表中国、大象代表印度，表达中印关系应加强合作、共同前行的愿望。这一说法随后进入中国外交语境，并成为外界观察两国关系的重要象征。
过去15年间，中印关系经历了边境紧张和多次艰难调整，合作与摩擦并存。本文提到，这一比喻在中印互动中被反复提及，也反映出两国在复杂现实中寻求平衡与重启关系的努力。
尽管原文内容未完全展开，但整体表明，“龙与大象跳探戈”已不只是修辞，而是中印关系起伏变化中的一个标志性表达，折射出双方在竞争与合作之间持续寻找相处之道。
via South China Morning Post
2010年12月，时任中国总理温家宝在结束对印度的三天访问时提出“龙和大象应该跳探戈”的比喻，借龙代表中国、大象代表印度，表达中印关系应加强合作、共同前行的愿望。这一说法随后进入中国外交语境，并成为外界观察两国关系的重要象征。
过去15年间，中印关系经历了边境紧张和多次艰难调整，合作与摩擦并存。本文提到，这一比喻在中印互动中被反复提及，也反映出两国在复杂现实中寻求平衡与重启关系的努力。
尽管原文内容未完全展开，但整体表明，“龙与大象跳探戈”已不只是修辞，而是中印关系起伏变化中的一个标志性表达，折射出双方在竞争与合作之间持续寻找相处之道。
via South China Morning Post
