How China-Gulf ties can turn energy vulnerability into sustainability | 中国与海湾国家关系如何将能源脆弱性转化为可持续发展

霍尔木兹海峡长期以来都是全球能源运输的关键通道，一旦局势紧张，亚洲经济体就会率先感受到冲击。 对中国、日本、韩国、印度以及东南亚国家来说，这不仅是中东问题，更是直接关系到能源安全、工厂运转和物价水平的亚洲经济问题。文章指出，近期海湾局势的紧张不应只从海军力量角度理解，其背后更重要的是能源供应风险。

由于亚洲多国高度依赖经霍尔木兹海峡运送的能源，任何航道受阻或地缘政治波动，都可能迅速传导至原油、运输和工业成本，影响企业生产和消费者生活。因此，海峡安全已不只是地区性军事议题，而是牵动整个亚洲经济稳定的重要因素。

via South China Morning Post