Trump-Xi summit hides simmering trade tensions under the surface, industry experts say | 特朗普-习近平峰会表面平静，实则暗藏贸易紧张局势，业内人士称

美国总统特朗普与中国国家主席习近平下周预计将举行会晤，表面上双方很可能会强调合作、友谊与相互尊重，但贸易专家指出，两国之间更深层的贸易冲突正在酝酿之中。

专家表示，作为全球两大经济体，美中领导人过去的互动中常常伴随着缓和表态，但现实中贸易摩擦始终存在。文章提到，过去较弱势的中国往往只能被动接受美国的关税、出口限制及其他限制措施。

不过，报道也指出，如今北京已悄然采取更主动的应对方式，意味着双方在经贸领域的博弈可能比公开姿态更为激烈，未来峰会虽然可能释放积极信号，但并不意味着贸易冲突会真正消失。

via South China Morning Post