Is North Korea’s constitutional shift a move towards ‘peaceful co-existence’ with South? | 朝鲜修改宪法是迈向与韩“和平共处”吗?
朝鲜已从宪法中删除“民族统一”相关表述,并将本国领土重新定义为与韩国接壤的地区。分析人士认为,这一宪法修订可能意味着平壤希望避免与首尔发生直接冲突,也反映出其对韩立场正在发生变化。
外界普遍认为,这次宪法调整标志着朝鲜正逐步放弃“统一”叙事,转而强调朝韩之间更正式的国家对国家关系。报道指出,平壤为完成这项修订用了两年多时间,显示相关政策变化并非临时决定。
目前,朝鲜方面尚未就此次宪法修改作出进一步详细说明,但这一举动已被视为其对韩国政策转向的重要信号。
via South China Morning Post
朝鲜已从宪法中删除“民族统一”相关表述,并将本国领土重新定义为与韩国接壤的地区。分析人士认为,这一宪法修订可能意味着平壤希望避免与首尔发生直接冲突,也反映出其对韩立场正在发生变化。
外界普遍认为,这次宪法调整标志着朝鲜正逐步放弃“统一”叙事,转而强调朝韩之间更正式的国家对国家关系。报道指出,平壤为完成这项修订用了两年多时间,显示相关政策变化并非临时决定。
目前,朝鲜方面尚未就此次宪法修改作出进一步详细说明,但这一举动已被视为其对韩国政策转向的重要信号。
via South China Morning Post