Why Beijing wants provinces to find their own ‘productive forces’ | 北京为何希望各省找到自身的“生产力”
北京正把全国视为一盘棋，地方政府的角色也在发生变化：中央不再只要求各省“更快增长”，而是希望它们“以不同方式增长”，并在国家发展中找到各自定位。
随着第14个五年规划接近收尾、第15个五年规划进入准备阶段，省份和城市被视为承担不同任务的执行单元，体现出一种按地域分工的思路。中央希望各地根据自身条件承担相应职责，更好地服务于全国发展目标。
这意味着地方发展将不再只看增速，而更强调功能分工和差异化定位。各省需要按照自身优势和在国家战略中的位置来行动，以配合整体发展布局。
via South China Morning Post
北京正把全国视为一盘棋，地方政府的角色也在发生变化：中央不再只要求各省“更快增长”，而是希望它们“以不同方式增长”，并在国家发展中找到各自定位。
随着第14个五年规划接近收尾、第15个五年规划进入准备阶段，省份和城市被视为承担不同任务的执行单元，体现出一种按地域分工的思路。中央希望各地根据自身条件承担相应职责，更好地服务于全国发展目标。
这意味着地方发展将不再只看增速，而更强调功能分工和差异化定位。各省需要按照自身优势和在国家战略中的位置来行动，以配合整体发展布局。
via South China Morning Post
