Trump gives EU until July 4 to ratify deal or face tariff hike | 特朗普要求欧盟在7月4日前批准协议，否则面临关税上调

美国总统特朗普周四表示，欧盟必须在7月4日前批准与美国的贸易协议，否则将面临“高得多”的关税。他说，自己已与欧盟委员会主席冯德莱恩就此通话，并同意将最后期限延长到美国建国250周年纪念日。

特朗普称，如果欧盟未能在这一日期前达成并批准协议，美国对欧盟商品征收的关税将“立即大幅上调”。这一表态出现在欧洲官员未能就该协议达成一致之后，显示双方贸易谈判仍存在明显分歧。

今年7月4日是美国独立日，也标志着美国建国250周年。特朗普借此设定期限，进一步向欧盟施压，要求其尽快完成贸易安排。

via South China Morning Post