Trump’s China return: what’s changed since his ‘friendly’ 2017 visit | 特朗普重返中国：与其“友好”的2017年访问相比有何变化
美国总统特朗普将于5月13日至15日访问北京。这是他九年前首次以总统身份奢华访华后的再次到访，当前美中在关税、台湾和科技竞争等问题上的紧张关系仍未缓解，此次峰会将检验两国能否稳定起伏不定的关系。
外界普遍预计，这次会晤不会带来历史性突破，重点将放在务实交易上，而不是重塑双边关系。会议可能围绕延长贸易休战、落实中国新增采购美国商品等具体安排展开，以降低双方摩擦。
文章显示，美中双方更可能寻求有限度的合作与阶段性协议，而非一次性解决所有争端。此次访问的结果，将成为观察两国能否在激烈竞争中维持基本稳定的重要信号。
via South China Morning Post
美国总统特朗普将于5月13日至15日访问北京。这是他九年前首次以总统身份奢华访华后的再次到访，当前美中在关税、台湾和科技竞争等问题上的紧张关系仍未缓解，此次峰会将检验两国能否稳定起伏不定的关系。
外界普遍预计，这次会晤不会带来历史性突破，重点将放在务实交易上，而不是重塑双边关系。会议可能围绕延长贸易休战、落实中国新增采购美国商品等具体安排展开，以降低双方摩擦。
文章显示，美中双方更可能寻求有限度的合作与阶段性协议，而非一次性解决所有争端。此次访问的结果，将成为观察两国能否在激烈竞争中维持基本稳定的重要信号。
via South China Morning Post
