South Africa’s Ramaphosa faces down calls to resign over cash-in-sofa scandal | 南非拉马福萨顶住沙发藏现金丑闻引发的辞职呼声

南非总统西里尔·拉马福萨周一顶住了要求其辞职的压力。此前，他因一桩丑闻受到牵连：窃贼在其牧场一张沙发中藏匿的外币现金被盗，引发广泛争议。

拉马福萨在全国电视讲话中表示，他尊重宪法法院上周恢复针对他的弹劾程序的裁决，但强调自己将积极为自己辩护。他说，尽管一些人呼吁他辞职，但宪法法院的判决并不要求他下台。

这场风波令拉马福萨面临更大政治压力，相关弹劾程序也将继续推进。与此同时，他试图向公众传递一个信号，即自己不会因这一丑闻轻易退出政治舞台。

via South China Morning Post