US consumer inflation jumps as Iran war sends energy prices higher | 伊朗战争推高能源价格 美国消费者通胀大幅上升

美国消费者价格上月再次大幅上涨，受美国与伊朗持续10周战争推高能源价格影响，4月消费者价格指数（CPI）同比上涨3.8%，环比上涨0.6%。

美国劳工部周二公布的数据表明，4月物价较3月继续上升，其中汽油价格当月上涨5.4%，但环比涨幅较2月至3月的0.9%有所放缓。整体来看，能源成本上升仍是推动通胀走高的重要因素。

劳工部数据显示，汽油价格目前较此前水平显著增加，反映出能源市场受到冲突影响后的持续压力。此次通胀上行进一步显示，能源价格波动正在对美国居民生活成本形成明显冲击。

via South China Morning Post