Are those flying ants or termites? How to protect your home from the winged pests | 那些飞蚁是蚂蚁还是白蚁？如何保护家园免受有翅害虫侵扰
随着香港进入初夏、连日大雨过后，市面上陆续出现大量“飞蚁”报告，引发不少市民担心这些昆虫会造成滋扰，甚至损害家居。社交媒体上也有人分享飞蚁在夜间围绕街灯飞舞、或尸体散落在洗手间水槽的照片，并有人怀疑这些昆虫其实是白蚁。
根据报道，这类飞虫多在潮湿闷热天气出现，往往在繁殖季节成群出没，容易引起公众注意。文章也指出，飞蚁与白蚁外形相近，容易混淆，因此市民常误以为家中出现的是白蚁入侵。
报道同时提醒，若要防范白蚁对住宅造成破坏，应留意家中潮湿环境、木制家具和墙角缝隙等容易藏虫的位置，并尽早采取预防和检查措施，以免虫害扩散。
via South China Morning Post
随着香港进入初夏、连日大雨过后，市面上陆续出现大量“飞蚁”报告，引发不少市民担心这些昆虫会造成滋扰，甚至损害家居。社交媒体上也有人分享飞蚁在夜间围绕街灯飞舞、或尸体散落在洗手间水槽的照片，并有人怀疑这些昆虫其实是白蚁。
根据报道，这类飞虫多在潮湿闷热天气出现，往往在繁殖季节成群出没，容易引起公众注意。文章也指出，飞蚁与白蚁外形相近，容易混淆，因此市民常误以为家中出现的是白蚁入侵。
报道同时提醒，若要防范白蚁对住宅造成破坏，应留意家中潮湿环境、木制家具和墙角缝隙等容易藏虫的位置，并尽早采取预防和检查措施，以免虫害扩散。
via South China Morning Post
