Trump’s trillion-dollar business delegation arrives in China, eager for deals | 特朗普万亿美元商业代表团抵达中国，急切寻求交易

随同美国总统特朗普本周对北京进行国事访问的企业高管，是迄今访华美国代表团中最富有的一批，17名来自科技、金融、航空和半导体等行业的高管个人总资产合计超过1万亿美元，显示出美国商界对中国庞大市场的持续兴趣。

随着英伟达首席执行官黄仁勋在最后时刻加入，这一代表团进一步扩大。文章指出，尽管中美双边关系紧张，但美国企业仍希望维持与中国市场的联系，尤其是在高科技和制造业相关领域。

报道还提到，此次访问凸显出美国政府与企业界在对华经贸往来上的现实考量，即便政治层面存在摩擦，商业合作与市场机会仍对这些跨国公司具有重要吸引力。

via South China Morning Post