Trump to force foreigners seeking US green cards to go home first | 特朗普将强制申请美国绿卡的外国人先返回本国

美国公民及移民服务局表示，今后在美国暂居的外国人若想申请永久居留权（绿卡），原则上必须回到本国提出申请，除非出现“特殊情况”。该机构发言人扎克·卡勒在周五表示，这一做法是为了让移民体系按照法律原意运作，而不是鼓励利用漏洞。

这一表态意味着，原本可能在美国境内办理绿卡申请的部分申请人，将被要求先返回母国完成相关手续。美方没有在这段声明中进一步说明“特殊情况”的具体范围。

via South China Morning Post