Shanxi mine disaster casts shadow over province’s shift from coal to culture | 山西矿难给该省由煤转文之路蒙上阴影
中国最大产煤省山西正试图摆脱“污染、高风险矿区”的形象，转型为文化和旅游目的地，但一起严重矿难再次让这一形象蒙上阴影。周五，山西柳树峪煤矿发生瓦斯爆炸，至少造成82人死亡，成为中国近20年来最致命的矿难之一。
业内人士指出，这场事故暴露出系统性的安全失效问题，也将外界的注意力重新拉回到煤矿安全、治理和监管等长期存在的隐患上。作为中国煤炭产业重镇，山西在推动产业形象转型的同时，仍面临矿山安全事故频发的现实挑战。
via South China Morning Post
中国最大产煤省山西正试图摆脱“污染、高风险矿区”的形象，转型为文化和旅游目的地，但一起严重矿难再次让这一形象蒙上阴影。周五，山西柳树峪煤矿发生瓦斯爆炸，至少造成82人死亡，成为中国近20年来最致命的矿难之一。
业内人士指出，这场事故暴露出系统性的安全失效问题，也将外界的注意力重新拉回到煤矿安全、治理和监管等长期存在的隐患上。作为中国煤炭产业重镇，山西在推动产业形象转型的同时，仍面临矿山安全事故频发的现实挑战。
via South China Morning Post
