European leaders get ready to ‘act now’ amid rising fears of ‘China shock 2.0’ | 欧洲领导人准备“立即行动”，应对日益升温的“中国冲击2.0”担忧

欧盟委员会领导层正准备在周五的重要辩论中强化对华经济立场，可能为今年晚些时候出台新一轮贸易和产业措施铺路。 据消息人士称，27名委员中多数人支持采取更强硬的贸易与工业政策，其中包括欧盟委员会主席冯德莱恩。布鲁塞尔方面越来越担心去工业化风险，并将这一局面称为“China shock”。

报道指出，尽管并非所有委员都完全赞同，但当前内部对更积极应对中国竞争的支持正在上升。欧盟方面预计，这场辩论将成为后续政策调整的重要起点，相关措施可能涉及贸易、防护和产业支持等领域。

via South China Morning Post