Jakarta deploys troops against muggers, stirring dark memories | 雅加达出动军队打击劫匪，勾起黑暗回忆
印度尼西亚首都雅加达近日出现针对暴力街头犯罪的警军联合打击行动，在一波胆大包天的摩托车抢劫案件后，许多居民对此表示欢迎。5月15日，雅加达警方宣布成立一支24小时运作的联合巡逻特别小组，加强街头治安。
这项行动旨在应对近期频繁发生的摩托车抢劫事件，这些案件让当地民众感到恐惧，也促使当局加大巡逻和执法力度。警方与军方共同参与，被视为提升震慑力的一种方式。
不过，人权倡导者警告，军人参与日常治安执法可能模糊警察权力与军事实力之间的界限，并唤起人们对法外处决的担忧。对仍然背负威权时期记忆的印尼社会来说，这类安排也引发了对历史阴影的重新审视。
via South China Morning Post
印度尼西亚首都雅加达近日出现针对暴力街头犯罪的警军联合打击行动，在一波胆大包天的摩托车抢劫案件后，许多居民对此表示欢迎。5月15日，雅加达警方宣布成立一支24小时运作的联合巡逻特别小组，加强街头治安。
这项行动旨在应对近期频繁发生的摩托车抢劫事件，这些案件让当地民众感到恐惧，也促使当局加大巡逻和执法力度。警方与军方共同参与，被视为提升震慑力的一种方式。
不过，人权倡导者警告，军人参与日常治安执法可能模糊警察权力与军事实力之间的界限，并唤起人们对法外处决的担忧。对仍然背负威权时期记忆的印尼社会来说，这类安排也引发了对历史阴影的重新审视。
via South China Morning Post
