South Korean ruling party’s ‘flawed landslide’ election win dents Lee’s reform drive | 韩国执政党“有瑕疵的压倒性胜选”挫伤李在明改革推进
韩国总统李在明所属的执政党在全国多场主要地方选举中大获全胜,但在首尔以微弱劣势落败,使保守派获得了挑战其改革议程的突破口。 这场在首都首尔的失利,削弱了执政党韩国共同民主党原本的强势表现,也被视为对李在明推动更严格房地产税收计划的一次打击。
首尔不仅是韩国的政治中心,也是房地产市场的重要枢纽,因此这场选举结果被外界看得格外重要。观察人士指出,执政党在首尔失利后,保守阵营将更有空间质疑李在明的改革方向,尤其是与房地产相关的政策。
尽管如此,韩国共同民主党仍在全国范围内赢得了大多数主要地方选举,整体表现依然强劲。但首尔的败选,仍让这次胜利的光彩有所减弱。
via South China Morning Post
韩国总统李在明所属的执政党在全国多场主要地方选举中大获全胜,但在首尔以微弱劣势落败,使保守派获得了挑战其改革议程的突破口。 这场在首都首尔的失利,削弱了执政党韩国共同民主党原本的强势表现,也被视为对李在明推动更严格房地产税收计划的一次打击。
首尔不仅是韩国的政治中心,也是房地产市场的重要枢纽,因此这场选举结果被外界看得格外重要。观察人士指出,执政党在首尔失利后,保守阵营将更有空间质疑李在明的改革方向,尤其是与房地产相关的政策。
尽管如此,韩国共同民主党仍在全国范围内赢得了大多数主要地方选举,整体表现依然强劲。但首尔的败选,仍让这次胜利的光彩有所减弱。
via South China Morning Post