How Iran war allows residents to indulge in opulence at Dubai’s luxury hotels | 伊朗战争如何让居民在迪拜豪华酒店尽享奢华

受战争影响，游客减少，迪拜原本面向富裕旅行者的顶级酒店如今几乎只能依靠本地居民支撑生意；各家酒店推出面向居民的“住酒店度假”优惠，成为奢华旅游业的重要生命线。

在象征迪拜奢华形象的棕榈岛上，五星级酒店在周末和节假日重新热闹起来，但入住者多已不是海外游客，而是前来享受优惠的本地居民。过去一度冷清的酒店客流因此有所回升。

文章还提到，酒店为居民推出的专属折扣和套餐，已成为迪拜高端酒店维持经营的重要手段。受外部局势影响，传统游客市场受到冲击，酒店业不得不更多转向本地消费需求。

via South China Morning Post