US man pleads guilty to assassinating Minnesota lawmaker and husband | 美国男子认罪，承认刺杀明尼苏达州议员及其丈夫

美国明尼苏达州一起政治暗杀案嫌疑人万斯·博尔特（Vance Boelter）周四在联邦法院认罪。他被指控杀害明州众议院议长、民主党人梅丽莎·霍特曼及其丈夫马克·霍特曼，并枪击州参议员约翰·霍夫曼及其妻子伊薇特·霍夫曼。检方表示不会寻求死刑后，博尔特作出了认罪决定。

根据已披露的案情，博尔特被控在前往受害者住所后实施袭击，目前案件仍在联邦司法程序中推进。此次认罪意味着这起震动明尼苏达州政坛的暴力事件，将进入后续量刑等法律程序。

via South China Morning Post