Swiss voters reject right-wing plan to cap population at 10 million | 瑞士选民否决右翼将人口上限设为1000万的计划

瑞士初步计票结果显示，选民似乎否决了一项限制移民、控制人口上限的争议性提案，反对率约为55%。该提案此前引发广泛争议，反对者警告称，如果通过，可能给瑞士经济以及与欧盟的关系带来“混乱”和严重冲击。投票在周日中午结束后不久，GfS.bern机构公布的初步预测显示，反对票占上风。

这一结果令反对该提案的人士感到宽慰，他们表示，这对瑞士国内稳定以及对外关系都具有重要意义。该议题之所以备受关注，是因为它涉及瑞士如何平衡移民政策、人口增长与经济和国际合作之间的关系。

via South China Morning Post