How ‘lying flat’ went from a niche subculture to mainstream phenomenon | “躺平”如何从小众亚文化走向主流现象
中国国家安全机关近日表示，境外势力正在利用“躺平”概念影响中国年轻人，削弱他们对奋斗的信念并冲击社会价值观。与此同时，“躺平”这一原本小众的亚文化，过去五年已逐渐演变为中国社会中的一种更普遍现象。
“躺平”在2021年前后因疫情期间的社交媒体讨论而迅速走红，当时通常指那些完全退出激烈竞争、选择低欲望生活方式的人。随着这一说法被广泛传播，它的含义和社会影响也不断扩大，成为观察中国青年心态变化的一个重要词汇。
文章提到，围绕“躺平”的讨论已超出个人生活选择的范畴，开始被赋予更多社会和政治层面的解读。当前官方对这一现象的关注，反映出对青年价值观、社会活力以及外部影响的担忧。
via South China Morning Post
中国国家安全机关近日表示，境外势力正在利用“躺平”概念影响中国年轻人，削弱他们对奋斗的信念并冲击社会价值观。与此同时，“躺平”这一原本小众的亚文化，过去五年已逐渐演变为中国社会中的一种更普遍现象。
“躺平”在2021年前后因疫情期间的社交媒体讨论而迅速走红，当时通常指那些完全退出激烈竞争、选择低欲望生活方式的人。随着这一说法被广泛传播，它的含义和社会影响也不断扩大，成为观察中国青年心态变化的一个重要词汇。
文章提到，围绕“躺平”的讨论已超出个人生活选择的范畴，开始被赋予更多社会和政治层面的解读。当前官方对这一现象的关注，反映出对青年价值观、社会活力以及外部影响的担忧。
via South China Morning Post
