‘Only death can stop me’: terminally ill Chinese tycoon works 12 hours daily to cure ALS | “唯有死亡能阻止我”：身患绝症的中国富豪每天工作12小时，致力攻克渐冻症
中国电商巨头京东前副总裁蔡磊在渐冻症晚期仍坚持每天工作12小时，把剩余时间投入到推动ALS疗法和药物研发上。这位48岁的前高管已与肌萎缩侧索硬化症（ALS，俗称渐冻症）抗争7年。ALS是一种逐渐攻击运动神经元、目前无法治愈的疾病。随着病情恶化，蔡磊已进入晚期，无法移动也无法说话，但他仍在尽力继续参与相关工作。
报道显示，蔡磊把个人精力和资源持续投入到加速寻找治疗方法上，希望推动科研进展，帮助更多患者。他的经历也反映出ALS对患者身体功能的严重摧残，以及罕见病治疗研究所面临的漫长挑战。
via South China Morning Post
中国电商巨头京东前副总裁蔡磊在渐冻症晚期仍坚持每天工作12小时，把剩余时间投入到推动ALS疗法和药物研发上。这位48岁的前高管已与肌萎缩侧索硬化症（ALS，俗称渐冻症）抗争7年。ALS是一种逐渐攻击运动神经元、目前无法治愈的疾病。随着病情恶化，蔡磊已进入晚期，无法移动也无法说话，但他仍在尽力继续参与相关工作。
报道显示，蔡磊把个人精力和资源持续投入到加速寻找治疗方法上，希望推动科研进展，帮助更多患者。他的经历也反映出ALS对患者身体功能的严重摧残，以及罕见病治疗研究所面临的漫长挑战。
via South China Morning Post
