China closing in but US leads in biotech quality and commercial reach, survey finds | 调查显示：中国在追赶 但美国在生物技术质量和商业影响力上仍领先

一项针对美国行业和学术界高层人士的最新调查显示，中国目前开展的临床药物试验数量已超过美国，但在生物医学科研质量和商业化影响力方面仍然落后于美国。 这项由 Cure Innovation Index 进行的调查认为，中国在六个领域中有两个领域被视为明显领先者，分别是临床开发和供应链；而美国则在将实验性产品推进到大规模生产、资本支持和商业化方面保持优势。

调查结果反映出，中美在生物医药创新链条上的分工差异仍然明显。中国在临床试验和供应链环节进展迅速，但美国在科研成果转化、产业资金和市场推广能力上仍处于领先地位，显示双方在生物医学领域的竞争重点并不相同。

via South China Morning Post