US Supreme Court rejects Trump’s push to reject E. Jean Carroll sex abuse verdict | 美国最高法院驳回特朗普推翻E·简·卡罗尔性侵裁决的请求

美国最高法院周一驳回了特朗普试图推翻陪审团裁定的请求，该裁定认定他在上世纪90年代中期于纽约一家百货商店性侵作家E·让·卡罗尔，并在此后对其进行诽谤。 最高法院以简短且未作解释的命令拒绝受理此案，这也是其常见做法，且未记录任何大法官提出异议。

特朗普的律师曾主张，导致陪审团判赔500万美元的相关指控，受到“极具煽动性”的证据裁定影响，因此应当被撤销。不过，最高法院此次没有采纳这一说法，也意味着下级法院关于该案的裁决继续有效。

via South China Morning Post