Just how far are China’s local officials going in falsifying performance data? | 中国地方官员伪造业绩数据究竟到了什么程度？

北京近日公开通报了3起地方政府虚报政绩的典型案例，涉及篡改收入数据、违规使用专项政府债券资金以及隐瞒表外债务等问题。据新华社报道，中央工作组和中共中央最高反腐机构日前联合发布了这批案例，旨在揭示一些官员在履职和考核中常见的失范行为，警示地方政府不得通过造假“美化”成绩。

通报显示，这些案例反映出个别地方在财政管理和政绩考核中存在严重弄虚作假现象，损害了数据真实性，也可能掩盖实际债务风险。相关部门借此强调，要加强监督，防止以虚假手段粉饰政绩。

新华社原文在“通报来自……”处截断，后续细节未完整披露。

via South China Morning Post