In the AI era, US-China competition hinges on who can adapt faster | 在人工智能时代，美中竞争取决于谁能更快适应

文章指出，传统意义上的国家实力仍取决于领土、人口、工业、军事和经济规模，但每一次技术革命都会重塑地缘政治竞争的规则。

工业革命更看重制造能力，20世纪强调工业规模、军事动员和意识形态影响力，全球化时代则奖励效率、体系整合和金融联系。文章意在说明，衡量权力的标准并非固定不变，而是会随着技术和时代变化而调整。

由于原文内容在“全球化奖励效率、整合和金融连接”之后截断，后文观点未能完整呈现，但可确定的是，文章在讨论技术进步如何改变国家竞争方式，以及未来权力结构可能继续发生变化。

via South China Morning Post